Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سيد " مولدر " كشاهد خبير لولاية " ميريلاند هل يمكن أن تعرفنا بمؤهلاتك ؟
Bulgarian[bg]
Бихте ли описали квалификациите си като свидетел експерт на щата?
Czech[cs]
Pane Muldere, můžete nám říct, jaká je vlastně vaše kvalifikace?
Danish[da]
Som ekspertvidne for staten Maryland kan du da redegøre for dine kvalifikationer?
German[de]
Mr. Mulder, als vom Staat Maryland angeführter Experte,..... können Sie uns Ihre Qualifikationen nennen?
Greek[el]
Κ. Μώλντερ, ως πραγματογνώμονας της Πολιτείας του Μέριλαντ, μπορείτε να μας απαριθμήσετε τα προσόντα σας;
English[en]
Mr Mulder, as an expert witness for the State of Maryland, can you list your qualifications?
Spanish[es]
Sr. Mulder, como testigo pericial del Estado de Maryland,... ¿Puede informarnos de sus cualificaciones?
Finnish[fi]
Olette Marylandin osavaltion asiantuntija - todistaja. Mikä teidän pätevyytenne on?
French[fr]
M. Mulder, en votre qualité de témoin expert pour l'État du Maryland, énumérez vos qualifications.
Hebrew[he]
מר מולדר, כעד מומחה מטעם מדינת מרילנד, אתה יכול לפרט את כישוריך?
Croatian[hr]
Kao strucni svjedok drzave Maryland, mozete li navesti svoje kvalifikacije?
Indonesian[id]
Mr. Mulder sebagai saksi ahli dari Maryland, bisa tunjukan kualifikasimu?
Italian[it]
Mr Mulder, come esperto per lo Stato del Maryland può illustrarci le sue qualifiche?
Dutch[nl]
U bent deskundige voor de staat Maryland. Kan u uw bevoegdheid omschrijven?
Polish[pl]
Jako ekspert powołany przez stan maryland, jakie posiada pan kwalifikacje?
Portuguese[pt]
Sr. Mulder, como testemunha perita do Estado de Maryland, pode relacionar suas qualificações?
Romanian[ro]
Domnule Mulder, ca martor expert pentru Statul Maryland, puteţi enumera calificările dumneavoastră?
Slovenian[sl]
G. Mulder, nam lahko opišete vašo kvalificiranost?
Serbian[sr]
Gospodine Molder, kao svedok države Merilend, recite svoje kvalifikacije.
Turkish[tr]
Bay Mulder, Maryland Eyaleti'nin uzman bir tanığı olarak, bize çalışmalarınızdan bahseder misiniz?
Vietnamese[vi]
Anh Mulder, là nhân chứng của bang Maryland, anh nói về năng lực của mình được không?