Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Når de kommer gennem mig samler jeg dem op, bjærger noget af dem til at lave nye blodlegemer af, og bruger noget af affaldet i galdeproduktionen!
German[de]
Ich sammle sie aus dem Blut heraus, während es durch mich hindurchfließt, und verwerte Teile davon, um neue Blutkörperchen aufzubauen; einige Trümmer benutze ich zur Erzeugung von Galle.
Greek[el]
Καθώς αυτά περνούν από μένα, τα συλλαμβάνω, περισώζω μέρη αυτών για κατασκευή νέων κυττάρων αίματος, και χρησιμοποιώ μερικά από τα συντρίμματα στην παραγωγή χολής!
English[en]
As they pass through me, I pick them out, salvage parts for making new blood cells, and use some of the debris in bile production!
Spanish[es]
¡Al pasar por mí, los escojo, salvo partes para hacer nuevos glóbulos y uso parte de sus restos en la producción de la bilis!
Finnish[fi]
Kun ne kulkevat lävitseni, erottelen ne, pelastan osia uusien verisolujen muodostamiseksi ja käytän osan jätteistä sappinesteen valmistukseen!
French[fr]
J’en utilise une partie pour fabriquer de nouveaux globules rouges, tandis qu’une partie des déchets entre dans la composition de la bile.
Italian[it]
Mentre mi attraversano, li scelgo, ricupero alcune parti per fare nuovi globuli del sangue, e uso alcuni frammenti nella produzione della bile!
Japanese[ja]
それらがわたしの所を通過する際,わたしは取捨選択をし,ある部分を取り出して新しい血球を造るのに用い,その残りの幾分かを胆汁を造るために用います。
Korean[ko]
나는 죽은 적혈구가 나를 통과할 때 새로운 적혈구를 만드는데 이용할 수 있는 것은 골라내며 어떤 것은 담즙 제조에 사용한다!
Dutch[nl]
Wanneer ze door mij heengaan, vang ik ze op, bewaar er een gedeelte van voor de aanmaak van nieuwe bloedlichaampjes en gebruik een deel van het afval voor de galproduktie!
Portuguese[pt]
Ao passarem por mim, eu os apanho, retiro as partes boas para fazer novos glóbulos de alguns dos resíduos na produção de bílis!
Swedish[sv]
När de passerar mig, tar jag vara på dem och spar en del för tillverkning av nya blodkroppar, medan jag använder en del av spillrorna vid produktionen av galla!