Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der skal være plads til moderniseringer, ligesom det skal være muligt for unge at gå ind i fiskerierhvervet.
German[de]
Es muss möglich sein, die Fischerei zu modernisieren, und jungen Fischern muss der Einstieg in die Branche möglich bleiben.
Greek[el]
Πρέπει επίσης να προβλεφθεί ο εκσυγχρονισμός του τομέα και η είσοδος νέων αλιέων.
English[en]
There must also be scope for modernising the industry and for the entry of young fishermen.
Spanish[es]
Debe existir la posibilidad de modernizar el sector pesquero al tiempo que se facilita el acceso al mismo de pescadores jóvenes.
Finnish[fi]
Kalastusta pitää olla mahdollista myös nykyaikaistaa, ja nuorien kalastajien on pystyttävä tulemaan alalle.
Italian[it]
Bisogna garantire la possibilità di modernizzare il settore favorendo al tempo stesso l'ingresso dei giovani pescatori.
Dutch[nl]
Van belang is dat de sector zich kan blijven vernieuwen en open blijft staan voor de jongere generatie.
Swedish[sv]
Det måste också vara möjligt att modernisera industrin och för unga fiskare att etablera sig i yrket.