Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Such false heroes include Cinderella's stepsisters, who chop off parts of their feet to fit the shoe, but are given away by the blood; the washerwoman's daughter in Black Bull of Norroway, whose mother lies about who washed the blood out of the hero's shirt, but whose lies are given away when the heroine bribes her way to the hero; the king's marshall in The Two Brothers, who chops off the dragon's seven heads, but only after the huntsman hero has cut out the dragon's tongues, so that when the heads are displayed, the huntsman can observe that their tongues are missing (a common motif when a false hero claims to have killed a monster); and the older brothers in The Golden Bird, who try to kill their younger brother and do steal his prizes, but when the youngest survives, those prizes recognize him as the true hero.
Spanish[es]
Dichos héroes falsos incluyen a las hermanastras de Cenicienta, que cortan partes de sus pies para que quepan en el zapato, pero se les riega la sangre; la hija de la lavandera en El toro negro de Norroway, cuya madre miente acerca de quién lavó la sangre de la camisa del héroe, pero cuyas mentiras se descubren cuando la heroína soborna al héroe; el mariscal del rey en Los dos hermanos, que corta las siete cabezas del dragón, pero solo después de que el héroe cazador haya cortado las lenguas del dragón, de modo que cuando se muestren las cabezas, el cazador pueda observar que faltan lenguas (un motivo común cuando un falso héroe afirma haber matado a un monstruo); y los hermanos mayores en El pájaro de oro, que intentan matar a su hermano menor y le roban sus premios, pero cuando el más joven sobrevive, esos premios lo reconocen como el verdadero héroe.