Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udkast til Afgørelse truffet af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens generalsekretærer, Domstolens justitssekretær, Revisionsrettens, Det Økonomiske og Sociale Udvalgs og Regionsudvalgets generalsekretærer og Ombudsmandens repræsentant om organisation og drift af De Europæiske Fællesskabers ansættelseskontor /* KOM/2002/0126 endelig udg. */
German[de]
Entwurf Beschluß der Generalsekretäre des Europäischen Parlaments, des Rates, der Kommission, des Kanzlers des Gerichtshofes, der Generalsekretäre des Rechnungshofes, des Wirtschaft- und Sozialausschusses, des Ausschusses der Regionen und des Vertreters des Bürgerbeauftragten über die Errichtung und den Betrieb des Amtes für Personalauswahl der Europäischen Gemeinschaften /* KOM/2002/0126 endg. */
Greek[el]
Σχέδιο απόφαση των Γενικών Γραμματέων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου, της Επιτροπής, του Γραμματέα του Δικαστηρίου, του Ελεγκτικού Συνεδρίου, της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής, της Επιτροπής των Περιφερειών και του αντιπροσώπου του διαμεσολαβητή σχετικά με την οργάνωση και λειτουργία της Υπηρεσίας Προσλήψεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων /* COM/2002/0126 τελικό */
English[en]
Draft Decision of the Secretaries-General of the European Parliament, the Council and the Commission, the Registrar of the Court of Justice, the Secretaries-General of the Court of Auditors, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, and the representative of the Ombudsman on the organisation and operation of the European Communities Recruitment Office /* COM/2002/0126 final */
Spanish[es]
Proyecto de Decisión de los Secretarios Generales del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, del Secretario del Tribunal de Justicia, de los Secretarios Generales del Tribunal de Cuentas, del Comité Económico y Social y del Comité de las Regiones y del representante del Defensor del Pueblo relativa a la organización y el funcionamiento de la Oficina de Contratación de las Comunidades Europeas /* COM/2002/0126 final */
Finnish[fi]
Luonnos Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission pääsihteerien, tuomioistuimen kirjaajan, tilintarkastustuomioistuimen, talous- ja sosiaalikomitean ja alueiden komitean pääsihteerien sekä oikeusasiamiehen edustajan päätös Euroopan yhteisöjen rekrytointitoimiston organisaatiosta ja toiminnasta /* KOM/2002/0126 lopull. */
French[fr]
Projet de décision des Secrétaires généraux du Parlement européen, du Conseil, de la Commission, du Greffier de la Cour de justice, des Secrétaires généraux de la Cour des comptes, du Comité économique et social, du Comité des régions et du représentant du médiateur concernant l'organisation et le fonctionnement de l'Office de recrutement des Communautés européennes /* COM/2002/0126 final */
Italian[it]
Progetto di decisione dei Segretari generali del Parlamento europeo, del Consiglio, della Commissione, del Cancelliere della Corte di giustizia, dei Segretari generali della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale, del Comitato delle regioni e del rappresentante del Mediatore relativa all'organizzazione e al funzionamento dell'Ufficio assunzioni delle Comunità europee /* COM/2002/0126 def. */
Dutch[nl]
Ontwerp besluit van de Secretarissen-generaal van het Europees Parlement, van de Raad en van de Commissie, de Griffier van het Hof van Justitie, de Secretarissen-generaal van de Rekenkamer, van het Economische en Sociaal Comité en van het Comité van de regio's, en de vertegenwoordiger van de ombudsman betreffende de organisatie en de werking van het Aanwervingsbureau van de Europese Gemeenschappen /* COM/2002/0126 def. */
Portuguese[pt]
Projecto de Decisão dos Secretários-Gerais do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão, do Escrivão do Tribunal de Justiça, dos Secretários-Gerais do Tribunal de Contas, do Comité Económico e Social e do Comité das Regiões e do representante do Provedor de Justiça relativa à organização e funcionamento do Serviço de Recrutamento das Comunidades Europeias /* COM/2002/0126 final */
Swedish[sv]
Utkast till beslut fattat av generalsekreterarna vid Europaparlamentet, rådet, kommissionen, justitiesekreteraren vid domstolen, generalsekreterarna vid revisionsrätten, ekonomiska och sociala kommittén, regionkommittén och EU-ombudsmannens representant om hur Europeiska gemenskapernas rekryteringskontor skall organiseras och fungera /* KOM/2002/0126 slutlig */