Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Брат Гарднър води гостите през магазин за хранителни стоки и домашни потреби без касови апарати, където нуждаещите се, които са били посочени от своя епископ, получават храна.
Danish[da]
Bror Gardner fører gæster gennem en købmandsforretning uden et kasseapparat, hvor de, som har brug for det, og de, som er henvist hertil af deres biskop, kan modtage madvarer.
German[de]
Bruder Gardner führt die Besucher durch einen Supermarkt ohne Kassen, wo Bedürftige, die von ihrem Bischof hierher geschickt wurden, Nahrungsmittel erhalten.
English[en]
Brother Gardner leads guests through a grocery store with no cash registers, where those who are in need and who have been referred by their bishops receive food.
Spanish[es]
El hermano Gardner guía a los visitantes a través de una tienda de comestibles en la que no hay cajas registradoras, donde reciben alimentos las personas necesitadas que han sido recomendadas por sus obispos.
Finnish[fi]
Veli Gardner johtaa vieraat ruokatavarakauppaan, jossa ei ole kassoja, vaan josta piispojen lähettämät, puutteessa elävät ihmiset saavat ruokaa.
French[fr]
Frère Gardner fait passer les invités par un supermarché qui n’a pas de caisse et où les personnes dans le besoin et qui ont été signalées par leur évêque peuvent recevoir de la nourriture.
Indonesian[id]
Brother Gardner memimpin para tamu menuju ke toko bahan makanan tanpa alat pembayaran, di mana mereka yang membutuhkan dan yang telah dirujuk oleh uskup mereka dapat menerima makanan.
Italian[it]
Il fratello Gardner porta gli ospiti in un supermercato dove non ci sono registratori di cassa, dove i bisognosi, che sono stati mandati dal loro vescovo, ricevono cibo.
Norwegian[nb]
Bror Gardner leder gjestene gjennom en dagligvarebutikk uten kassaapparater, der de trengende som har blitt henvist av sin biskop, kan få mat.
Dutch[nl]
Broeder Gardner leidt gasten rond door een supermarkt zonder kassa’s, waar behoeftigen op aanwijzing van hun bisschop voedsel ontvangen.
Polish[pl]
Brat Gardner przeprowadza gości przez sklep spożywczy, w którym nie ma kas, w którym otrzymują żywność osoby potrzebujące, zarekomendowane przez swojego biskupa.
Portuguese[pt]
O irmão Gardner mostra o caminho em um mercado sem caixas registradoras, onde as pessoas que passam por necessidade e que foram encaminhadas por seu bispo recebem alimento.
Russian[ru]
Брат Гарднер показывает гостям магазин без кассовых аппаратов, где нуждающиеся получают еду по направлению своего епископа.
Swedish[sv]
Broder Gardner leder gästerna genom en livsmedelsaffär utan några kassaapparater, där de som är i behov och som har remitterats dit av sina biskopar får livsmedel.