Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقريبًا سيظهر الجنرال على غلاف صحيفة " فانتي فاير "
Bulgarian[bg]
И Генералът е на път да се появи на корицата на " Венити Феър ".
Czech[cs]
A generál se objeví na obálce Vanity Fair.
Danish[da]
Generalen vil komme på forsiden af Vanity Fair.
German[de]
Und der General wird auf der Titelseite der Vanity Fair erscheinen.
Greek[el]
Κι ο Στρατηγός θα εμφανιστεί στο εξώφυλλο του Vanity Fair.
English[en]
And the general is about to appear on the cover of Vanity Fair.
Spanish[es]
Y el general está a punto de salir en la portada de Vanity Fair.
Finnish[fi]
Kenraali on kohta Vanity Fairin kannessa.
French[fr]
Il s'apprête à figurer dans Vanity Fair.
Hebrew[he]
ברוקהארט התפטר הרגע, והגנרל עומד להופיע על שער ה " ואניטי פייר ".
Croatian[hr]
A general će se uskoro pojaviti na naslovnici Vanity Faira.
Hungarian[hu]
És hamarosan meg fog jelenni a Vanity Fair címlapján.
Italian[it]
E il generale sta per apparire sulla copertina di Vanity Fair.
Norwegian[nb]
Og generalen kommer på forsiden av Vanity Fair.
Dutch[nl]
En hij verschijnt op de voorkant van Vanity Fair.
Polish[pl]
Pan generał będzie też na okładce Vanity Fair.
Portuguese[pt]
E o general está prestes a aparecer na capa da Vanity Fair.
Romanian[ro]
Iar generalul e pe cale să apară pe coperta " Vanity Fair ".
Russian[ru]
И генерал попадет на обложку " Вэнити Фэйр ".
Swedish[sv]
Generalen hamnar på omslaget till Vanity Fair.
Turkish[tr]
Komutanın da Moda Dünyası'nın kapağında basılmasına çok kalmadı.
Vietnamese[vi]
Và vị tướng ấy chuẩn bị xuất hiện trên trang bìa của cuốn'Hội chợ phù hoa'.