Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odškrtávám věci z našeho seznamu.
English[en]
Checking things off our to-do list.
Spanish[es]
Comprobando cosas en nuestra lista de tareas pendientes.
Hungarian[hu]
Kihúzom a tételeket a listánkról.
Italian[it]
Segno cio'che abbiamo gia'fatto dalla lista.
Portuguese[pt]
Checando coisas da lista de afazeres.
Russian[ru]
Вычёркиваю выполненное из списка дел.