Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
má právně vymahatelný nárok vykázané částky započítat
Danish[da]
aktuelt har en juridisk ret til at modregne de indregnede beløb
English[en]
currently has a legally enforceable right to set off the recognised amounts
Spanish[es]
tenga, en el momento actual, el derecho, exigible legalmente, de compensar los importes reconocidos
Finnish[fi]
yhteisöllä on tarkasteluhetkellä laillisesti toimeenpantavissa oleva oikeus kirjattujen määrien kuittaamiseen
Hungarian[hu]
jogilag kikényszeríthető joga van a kimutatott összegek egymással szembeni beszámítására
Dutch[nl]
thans een in rechte afdwingbaar recht heeft om de opgenomen bedragen te salderen
Slovenian[sl]
trenutno ima uradno izvršljivo pravico pobotati pripoznane zneske
Swedish[sv]
för närvarande har en legal rätt att kvitta de redovisade beloppen