Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сушилни за пране, машини за изсушаване на шране, електрически задвижвани сушилни, по-специално сушилни за пране с барабан, електрически сушилни за пране
Czech[cs]
Stroje pro sušení prádla, elektrické sušičky prádla, zejména bubnové sušičky na prádlo, elektrické sušicí skříně na prádlo,
Danish[da]
Maskiner til tørring af tøj, elektrisk drevne tørremaskiner til tøj, særlig tørretumblere, elektrisk drevne tørreskabe til tøj
German[de]
Maschinen zum Trocknen von Wäsche, elektrisch betriebene Wäschetrockner, insbesondere Trommeltrockner für Wäsche, elektrisch betriebene Trockenschränke für Wäsche,
Greek[el]
Μηχανές για το στέγνωμα των ρούχων, ηλεκτρικά στεγνωτήρια, ειδικότερα στεγνωτήρια με τύμπανο για ρούχα, ηλεκτρικά στεγνωτήρια με θάλαμο για ρούχα
English[en]
Machines for drying laundry, electric laundry dryers, in particular spin dryers for laundry, electric drying cabinets
Spanish[es]
Máquinas para el secado de la colada, secadoras eléctricas para la colada, en particular secadoras de tambor para la colada, armarios secadores eléctricos para la colada
Estonian[et]
Masinad pesu kuivatamiseks, elektrilised pesukuivatid, eelkõige pesu trummelkuivatid, elektrilised pesukuivatuskapid
Finnish[fi]
Koneet pyykin kuivaamiseen, sähkökäyttöiset pyykinkuivaimet, erityisesti kuivausrummut, sähkökäyttöiset pyykinkuivauskaapit
French[fr]
Machines à sécher le linge, sèche-linge électriques, en particulier sèche-linge à tambour, séchoirs électriques pour le linge
Hungarian[hu]
Ruhák szárítására szolgáló gépek, elektromos ruhaszárító készülékek, különösen dobos szárítók ruhák számára, elektromos szárító szekrények ruhák számára
Italian[it]
Macchine per asciugare la biancheria, asciugatrici elettriche, in particolare essiccatoi a tamburo per biancheria, essiccatoi ad armadio elettrici per biancheria
Lithuanian[lt]
Skalbinių džiovinimo mašinos, elektriniai skalbinių džiovintuvai, ypač skalbinių būgniniai džiovintuvai, elektrinės skalbinių džiovinimo spintos
Latvian[lv]
Iekārtas, kas paredzētas veļas žāvēšanai, elektriski darbināmi veļas žāvētāji, jo īpaši veļas žāvēšanas trumuļi, elektriski darbināmi veļas žāvēšanas skapji
Maltese[mt]
Magni għat-tnixxif ta' ħwejjeġ, magni li jnixxfu l-ħwejjeġ imħaddma bl-elettriku, speċjalment magni rotatorji li jnixxfu l-ħwejjeġ, armarji għat-tinxxif ta' ħwejjeġ imħaddma bl-elettriku
Dutch[nl]
Machines voor het drogen van wasgoed, elektrisch aangedreven wasdrogers, met name trommeldrogers voor wasgoed, elektrisch aangedreven droogkasten voor wasgoed
Polish[pl]
Maszyny do suszenia bielizny, elektryczne suszarki do bielizny, zwłaszcza suszarki bębnowe do bielizny, elektryczne suszarki szafkowe do bielizny,
Portuguese[pt]
Máquinas de secar roupa, máquinas de secar roupa eléctricas, em especial secadores de tambor para roupa, estufas de secagem de roupa eléctricas
Romanian[ro]
Maşini pentru uscarea rufelor, maşini acţionate electric pentru uscarea rufelor, în special uscătoare cu tambur pentru rufe, dulapuri de uscare acţionate electric pentru rufe
Slovak[sk]
Sušičky prádla, zariadenia na sušenie prádla, sušiče bielizne (elektrické-), najmä bubnové sušiče na prádlo, elektrické skriňové sušičky na prádlo, elektricky poháňané sušiace skrinky pre bielizeň
Slovenian[sl]
Stroji za sušenje perila, sušilniki perila na električni pogon, predvsem bobnasti sušilniki za perilo, sušilne omare za perilo na električni pogon
Swedish[sv]
Maskiner för tvättorkning, elektriska torkanordningar för tvätt, speciellt torktumlare för tvätt, elektriska torkskåp för tvätt