Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne meddelelse er blevet udarbejdet som reaktion på dette ønske fra Barcelona-topmødet.
German[de]
Mit der vorliegenden Mitteilung kommt die Kommission dieser Forderung des Europäischen Rates von Barcelona nach.
Greek[el]
Η παρούσα ανακοίνωση προετοιμάστηκε ύστερα από το σχετικό αίτημα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στη Βαρκελώνη.
English[en]
The present communication has been prepared in response to this request of the Barcelona European Council.
Spanish[es]
La presente Comunicación se ha preparado en respuesta a esta solicitud del Consejo Europeo de Barcelona.
Finnish[fi]
Käsillä oleva tiedonanto on laadittu vastaukseksi Barcelonan Eurooppa-neuvoston pyyntöön.
French[fr]
La présente communication a été élaborée en réponse à cette demande du Conseil européen de Barcelone.
Italian[it]
La presente comunicazione è stata preparata per rispondere alla richiesta del Consiglio europeo di Barcellona.
Dutch[nl]
Deze mededeling is opgesteld in antwoord op het verzoek van de Europese Raad van Barcelona.
Portuguese[pt]
A presente comunicação foi preparada para dar resposta ao Conselho Europeu de Barcelona.
Swedish[sv]
Syftet med detta meddelande är att besvara uppmaningen från Europeiska rådet i Barcelona.