Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Blíž ke stromu je víc sucho, Georgei.
German[de]
Beim Baum ist es trockener.
Greek[el]
Είναι πιο στεγνά κοντά στο δέντρο.
English[en]
It's drier near the tree, George.
Spanish[es]
Aquí está más seco, George.
Persian[fa]
نزديک درخت خشک تره جرج.
Finnish[fi]
Täällä puun luona on kuivempaa.
French[fr]
C'est plus sec près de l'arbre.
Croatian[hr]
Kod stabla je suše, George.
Hungarian[hu]
A fa mellett szárazabb, George.
Italian[it]
Vicino l'albero è più asciutto, George.
Dutch[nl]
Bij de boom is het droger.
Polish[pl]
Pod drzewem jest sucho, George.
Portuguese[pt]
Está mais seco perto da árvore, George.
Romanian[ro]
E mai uscat lângă copac, George.
Slovenian[sl]
Pod drevesom je bolj suho.
Serbian[sr]
Pod drvetom je suvlje.
Turkish[tr]
Ağacın yanı daha kuru, George.