Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По първото, третото и четвъртото оплакване, отнасящи се до метода на оценяване на финансовия риск за Фонда
Czech[cs]
K první, třetí a čtvrté výtce, které se týkají metody vyhodnocení finančního rizika vzniklého fondu
Danish[da]
Det første, det tredje og det fjerde klagepunkt vedrørende metoden for vurdering af den økonomiske risiko, som fonden var udsat for
German[de]
Zur ersten, zur dritten und zur vierten Rüge betreffend die Methode zur Beurteilung des finanziellen Risikos des Fonds
Greek[el]
Επί της πρώτης, της τρίτης και της τέταρτης αιτιάσεως, που αφορούν τη μέθοδο εκτιμήσεως του οικονομικού κινδύνου που διέτρεξαν τα Ταμεία
English[en]
The first, third and fourth complaints, relating to the method of assessing the financial risk incurred by the Fund
Spanish[es]
Sobre las imputaciones primera, tercera y cuarta, relativas al método de evaluación del riesgo financiero al que se exponía el Fondo
Estonian[et]
Esimene, kolmas ja neljas väiteosa, mis puudutavad fondi finantsriski hindamismeetodit
Finnish[fi]
Ensimmäinen, kolmas ja neljäs väite, jotka koskevat rahastoon kohdistuneen taloudellisen riskin arviointimenetelmää
French[fr]
Sur les premier, troisième et quatrième griefs, relatifs à la méthode d’évaluation du risque financier encouru par le Fonds
Croatian[hr]
Prvi, treći i četvrti prigovor, koji se odnose na metodu procjene financijskog rizika za Fond
Hungarian[hu]
Az első, a harmadik és a negyedik, az Alap által viselt pénzügyi kockázat értékelésének módszerére vonatkozó kifogásról
Italian[it]
Sulla prima, sulla terza e sulla quarta censura, relative al metodo di valutazione del rischio finanziario per il Fondo
Lithuanian[lt]
Dėl pirmo, trečio ir ketvirto kaltinimų, susijusių su Fondui sukeltos finansinės rizikos vertinimo metodu
Latvian[lv]
Par pirmo, trešo un ceturto iebildumu: fonda finansiālā riska novērtējuma metode
Maltese[mt]
Fuq l-ewwel, it-tielet u r-raba’ lmenti, relatati mal-metodu ta’ evalwazzjoni tar-riskju finanzjarju mġarrab mill-Fond
Dutch[nl]
Eerste, derde en vierde grief inzake de methode voor evaluatie van het door het Fonds gelopen financiële risico
Polish[pl]
W przedmiocie pierwszej, trzeciej i czwartej z części zarzutu, dotyczących sposobu obliczania ponoszonego przez Fundusz ryzyka finansowego
Portuguese[pt]
Quanto à primeira, terceira e quarta alegações, relativas ao método de avaliação do risco financeiro incorrido pelo Fundo
Romanian[ro]
Cu privire la prima, la a treia și la a patra critică, referitoare la metoda de evaluare a riscului financiar la care este expus Fondul
Slovak[sk]
O prvej, tretej a štvrtej výhrade týkajúcej sa metódy výpočtu finančného rizika hroziaceho fondu
Slovenian[sl]
Prvi, tretji in četrti očitek: metoda za izračun finančnega tveganja za Sklad
Swedish[sv]
Första, tredje och fjärde anmärkningen: Metoden för bedömning av den ekonomiska risken för fonden.