Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оо, никога не бих сърфирал.
Czech[cs]
Ne, nikdy bych neserfoval.
English[en]
Oh, no, I'd never go surfing.
Spanish[es]
Oh, no, nunca iría a hacer surf.
French[fr]
Non, j'ai jamais fait de surf.
Croatian[hr]
Nikad ne bih surfao.
Hungarian[hu]
Ó, én soha nem mennék szörfözni.
Italian[it]
No, non farei mai surf.
Polish[pl]
W życiu nie surfowałem.
Portuguese[pt]
Não, eu nunca surfei.
Romanian[ro]
Nu, nu aş merge să fac surfing.
Slovak[sk]
To nie, nikdy nechodím surfovať.
Turkish[tr]
Hayır, hiç sörf yapmadım.