Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان لديها رضوض بالصدر وترقوة مكسورة
Bulgarian[bg]
Имаше контузии по тялото и счупена ключица.
Czech[cs]
Měla pohmožděniny po celém těle a zlomenou klíční kost.
Danish[da]
Hun havde kontusioner og et brækket nøgleben.
English[en]
She had contusions on her torso and a broken collarbone.
Spanish[es]
Presenta contusiones en el tórax y una fractura de clavícula.
Finnish[fi]
Hänellä oli ruhjevammoja vartalossa ja murtunut solisluu.
French[fr]
Elle a des contusions sur le torse et une clavicule cassée.
Hebrew[he]
היו לה חבלות בפלג גופה עליונה ועצם בריח שבורה.
Croatian[hr]
Imala je kontuzije na torzu i slomljenu ključnu kost.
Hungarian[hu]
Zúzódásai voltak, és eltört a kulcscsontja.
Italian[it]
Ha delle contusioni a livello del busto... e una clavicola spezzata.
Dutch[nl]
Ze had kneuzingen op haar bovenlichaam en een gebroken sleutelbeen.
Polish[pl]
Miała siniaki na tułowiu i złamany obojczyk.
Portuguese[pt]
Ela teve contusões no tronco e uma clavícula partida.
Romanian[ro]
Avea contuzii pe tors şi o claviculă ruptă.
Serbian[sr]
Imala je kontuzije na torzu i slomljenu ključnu kost.
Swedish[sv]
Hon hade kontusioner och ett brutet nyckelben.
Turkish[tr]
Vücudunda ezikler vardı ve köprücük kemiği kırıktı.
Chinese[zh]
她 對 她 的 軀幹 和 鎖骨 骨折 挫傷 。