Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Така че, когато ходеше на работа в Ню Йорк през деня, можех да записвам за него историята на следобедния мач на " Бруклин Доджърс ".
Greek[el]
Όταν πήγαινε το πρωί στη Νέα Υόρκη για δουλειά εγώ κρατούσα σημειώσεις για τον απογευματινό αγώνα των Μπρούκλιν Ντότζερς.
English[en]
I could record for him the history of that afternoon's Brooklyn Dodgers game.
Spanish[es]
Así que cuando él iba a trabajar a Nueva York durante el día yo podía grabar para él la historia del partido de los Brooklyn Dodgers de esa tarde.
French[fr]
Afin que, quand il allait travailler à New York dans la journée, je puisse me souvenir pour lui de l'histoire du jeu des Brooklyn Dodgers de l'après- midi.
Italian[it]
Così quando durante il giorno andava a lavorare a New York, potevo preparargli la cronistoria della partita dei Brooklyn Dodgers, di quel pomeriggio.
Polish[pl]
Tak abym, podczas gdy on jeździł do pracy w Nowym Jorku w ciągu dnia, mogła dla niego rejestrować historię popołudniowych meczów Brooklyn Dodgers.
Romanian[ro]
Astfel încât, atunci când el pleca în timpul zilei să muncească în New York, puteam să memorizez pentru el partida de după- masă al celor de la Brooklyn Dodgers.
Russian[ru]
Так что когда он уезжал на работу в Нью- Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс.
Vietnamese[vi]
Còn tôi ghi lại các sự kiện hôm đó cho ông chiều hôm đó của Brooklyn Dodgers.