Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد استطاع البعض العيش في المرتفعات الشاهقة طوال سنوات.
Bangla[bn]
আর কিছু লোকেরা উঁচুস্থানগুলোতে বছরের পর বছর ধরে বাস করেছে।
Cebuano[ceb]
Ug ang ubang mga tawo nakaagwanta sa pagpuyo diha sa habog kaayong mga dapit sulod sa daghang tuig.
Danish[da]
Og nogle har i årevis levet i ekstremt store højder.
German[de]
Manche vertragen schon seit Jahren sehr große Höhen.
Greek[el]
Μερικοί άνθρωποι έχουν αντέξει σε εξαιρετικά μεγάλα υψόμετρα επί χρόνια.
English[en]
And some people have endured extremely high altitudes for years.
Estonian[et]
On inimesi, kes on aastaid elanud ülikõrgetes paikades.
Finnish[fi]
Jotkut ovat pystyneet elämään erittäin korkealla vuosikausia.
French[fr]
Et certaines personnes ont vécu à très haute altitude pendant des années.
Gujarati[gu]
કેટલાક લોકો એકદમ ઊંચા પહાડી વિસ્તારોમાં વર્ષોથી રહે છે.
Hindi[hi]
और कुछ लोग तो और भी ऊँचे इलाकों में सालों से रह रहे हैं।
Croatian[hr]
Neki su ljudi godinama živjeli na jako velikim nadmorskim visinama.
Hungarian[hu]
Mások évekig tartózkodtak rendkívül magasan fekvő területeken.
Indonesian[id]
Dan, beberapa orang telah bertahan hidup pada ketinggian yang ekstrem selama bertahun-tahun.
Iloko[ilo]
Sa adu ti tattao a makaandur nga agnaed iti nakangatngato a lugar iti adu a tawen.
Italian[it]
Inoltre, c’è chi è vissuto per anni a quote estremamente alte.
Kannada[kn]
ಅಷ್ಟುಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಬಹಳ ವರುಷಗಳಿಂದ ತುಂಬ ಎತ್ತರದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಾ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.
Korean[ko]
그리고 일부 사람들은 엄청나게 높은 고지대에서 여러 해 동안 계속 생활해 왔습니다.
Lithuanian[lt]
Yra tokių, kas metų metais ištveria ypač dideliame aukštyje.
Latvian[lv]
Reizēm cilvēki daudzus gadus dzīvo vietā, kas atrodas ļoti augstu virs jūras līmeņa.
Macedonian[mk]
Исто така, некои луѓе со години живеат на многу големи височини.
Malayalam[ml]
മറ്റു സ്ഥലങ്ങളിൽനിന്നു വന്ന് അത്തരം പ്രദേശവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ട് വർഷങ്ങളോളം അവിടെ ജീവിച്ചിട്ടുള്ളവരുമുണ്ട്.
Marathi[mr]
आणि काही लोक अनेक वर्षांपर्यंत डोंगरांमध्ये राहू शकले आहेत.
Norwegian[nb]
Og noen har bodd ekstremt høyt i flere år.
Nepali[ne]
अनि कतिपय मानिसहरू वर्षौंदेखि असाध्यै अग्लो उचाइमा जीवन धानिरहेका छन्।
Dutch[nl]
En sommige mensen hebben het op extreme hoogte jaren uitgehouden.
Polish[pl]
Niejeden całe lata dobrze znosi ekstremalne wysokości.
Portuguese[pt]
E há pessoas que já moram por muitos anos em altitudes extremamente elevadas.
Romanian[ro]
Iar unii au rezistat ani de zile la altitudini foarte mari.
Sinhala[si]
සමහරුන් අතිවිශාල උසකින් යුත් ප්රදේශවලට ආවේණික අසීරුතා මැද අවුරුදු ගණනාවක් ජීවත් වී තිබේ.
Slovak[sk]
A niektorí dokázali celé roky žiť dokonca aj v extrémnych výškach.
Slovenian[sl]
Poleg tega obstajajo posamezniki, ki so dolga leta živeli na ekstremni nadmorski višini.
Albanian[sq]
Disa njerëz kanë jetuar në lartësi shumë të mëdha për vite të tëra.
Serbian[sr]
Neki ljudi su godinama živeli na izuzetno velikoj nadmorskoj visini.
Swedish[sv]
Vissa har klarat av att leva på extrema höjder i åratal.
Swahili[sw]
Wengine wamevumilia kuishi milimani kwa miaka mingi.
Congo Swahili[swc]
Wengine wamevumilia kuishi milimani kwa miaka mingi.
Tamil[ta]
மிக மிக உயர்ந்த பிரதேசங்களில்கூட சிலர் நீடித்த ஆயுசுள்ளவர்களாக இருந்திருக்கிறார்கள்.
Telugu[te]
కొందరు అనేక సంవత్సరాలపాటు మిగుల ఎత్తైన ప్రాంతాల్లో నివసించారు.
Tagalog[tl]
At ang ilang tao ay nakapagtiis sa ubod-taas na mga lugar sa loob ng maraming taon.
Ukrainian[uk]
Дехто роками мешкає дуже високо в горах.
Urdu[ur]
بعض لوگ بہت اُونچے علاقوں میں کافی عرصہ رہ چکے ہیں۔
Chinese[zh]
事实上,有些高地,如高加索山区,就是以住了很多人瑞而闻名,其中有些人瑞更在极高海拔的山区居住多年。