Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tím, že jsem přišla, všechno riskuju.
Danish[da]
Jeg risikerer alt ved at komme.
English[en]
I'm risking everything coming here. Oh!
Spanish[es]
Estoy arriesgándolo todo viniendo aquí.
Hungarian[hu]
Mindent kockára teszek azzal, hogy eljöttem.
Italian[it]
Rischio tutto venendo qui.
Dutch[nl]
Ik riskeer alles door hier te komen.
Polish[pl]
Bardzo ryzykuję przychodząc tu.
Portuguese[pt]
Estou arriscando tudo, vindo aqui.
Romanian[ro]
Risc totul venind aici.
Turkish[tr]
Buraya gelerek her şeyi riske atıyorum.