Besonderhede van voorbeeld: 7593250423737094593

Bulgarian

Хората наистина били съседи, живеещи врата до врата, домовете били свързани с покрити алеи, някои тунели и с украсени стени.

Catalan

Els seus habitants eren veritables veïns, vivien costat per costat, amb carrerons emmurallats, a voltes decorats, connectant les cases.

Czech

Byli to opravdoví sousedé, bydleli v těsné blízkosti vedle sebe, domy byly spojené zděnými, někdy zdobenými uličkami.

English

They were real neighbours, living cheek by jowl, their houses connected by walled, sometimes decorated alleyways.

Spanish

Ellos tenían vecinos reales, viviendo unos junto a otros, sus casas conectadas por murallas, algunas veces con callejones decorados.

Portuguese

Eles eram verdadeiros vizinhos, vivendo lado a lado, as suas casas estavam ligadas por vielas muradas e, por vezes, decoradas.

Romanian

Erau cu adevarat vecini, locuind " umar langa umar ", casele aveau pereti comuni, uneori stradutele fiind decorate.