Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
34:2-6) Vi bad måske endda om hjælp, uden at vide hvem vi bad til.
German[de]
34:2-6) Vielleicht beteten wir sogar um Hilfe, ohne zu wissen, zu wem wir beteten.
Greek[el]
34:2-6) Μπορεί και να έχωμε προσευχηθή για βοήθεια χωρίς να ξέρωμε σε ποιον προσευχώμεθα.
English[en]
34:2-6) We may even have prayed for help without knowing to whom we prayed.
Spanish[es]
34:2-6) Quizás hasta hayamos orado por ayuda sin saber a quién orábamos.
Finnish[fi]
34:2–6) Olemmepa saattaneet rukoilla apuakin tietämättä ketä rukoilimme.
French[fr]
34:2-6). Peut-être même avons- nous prié pour demander de l’aide sans savoir qui nous implorions.
Italian[it]
34:2-6) Può darsi che abbiamo anche pregato per ricevere aiuto senza sapere chi pregavamo.
Japanese[ja]
エゼキエル 34:2‐6)自分がだれに祈っているのかも知らずに助けを祈り求めたことさえありました。
Korean[ko]
(에스겔 34:2-6) 우리는 누구에게 기도하는지 조차 모르면서 도움을 달라고 기도한 일도 있을 것입니다.
Norwegian[nb]
34: 2—6) Vi har kanskje til og med bedt om hjelp, uten å kjenne den vi har bedt til.
Dutch[nl]
34:2-6). Wij hebben misschien zelfs wel om hulp gebeden zonder dat wij wisten tot wie wij baden.
Portuguese[pt]
34:2-6) Talvez tenhamos até mesmo orado por ajuda, sem saber a quem oramos.
Swedish[sv]
34:2—6) Vi kan till och med ha bett om hjälp utan att veta till vem vi bad.