Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
3 - معدات المعالجة، المصممة خصيصا للاستعمال في الوقت الحقيقي مع صفائف الهيدروفونات الصوتية المقطورة، التي لها ”إمكانية برمجة في متناول المستعمل“ وإمكانية للمعالجة والربط في النطاق الزمني أو نطاق الذبذبة، بما في ذلك التحليل الطيفي، والترشيح الرقمي وتشكيل حزم الإشارات باستخدام محوِّل فورييه السريع أو غيره من المحولات أو العمليات.
English[en]
Processing equipment, specially designed for real-time application with towed acoustic hydrophone arrays, having “user accessible programmability” and time or frequency domain processing and correlation, including spectral analysis, digital filtering and beamforming using Fast Fourier or other transforms or processes.
Spanish[es]
Equipo de procesado diseñado especialmente para su aplicación en tiempo real con baterías de hidrófonos acústicos remolcadas que tengan “programabilidad accesible al usuario” y proceso y correlación en el dominio del tiempo o de la frecuencia, incluidos el análisis espectral, el filtrado digital y la formación de haz mediante transformada rápida de Fourier u otras transformadas o procesos.
Russian[ru]
Обрабатывающая аппаратура, специально разработанная для применения в реальном масштабе времени совместно с группой буксируемых акустических гидрофонов и обеспечивающая способность «программирования пользователем» и измерения и корреляции интервала времени или частоты, включая спектральный анализ, цифровую фильтрацию и лучеформирование с использованием метода быстрого преобразования Фурье или других методов преобразования либо процессов.
Chinese[zh]
加工设备,经过专门设计,用于实时牵引式水下听音阵列的应用,具备“用户编程能力”和时间或频域处理和校正能力,包括频谱分析、数字滤波和波束形成,使用快速傅立叶转换或程序。