Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنى لك الإنتقال من رص صناديق الخمر إلى قاتل مأجور ؟
Bulgarian[bg]
Как стигна от алкохола до поръчковите убийства?
Bosnian[bs]
Kako si prešao od žicanja pića do plaćenog ubice?
Czech[cs]
Jak ses dostal od How did you go from boosting cases of liquor k zabijákovi?
Greek[el]
Πώς από το να κουβαλάς κάσες έγινες εκτελεστής;
English[en]
How did you go from boosting cases of liquor to being a triggerman?
Spanish[es]
¿Cómo se pasa de impulsar cajas de licor de ser un triggerman?
Hebrew[he]
איך הפכת מגנב משקאות חריפים למתנקש?
Croatian[hr]
Kako si išao u jačanju slučajeve liker da bude triggerman?
Hungarian[hu]
Hogy jutottál az italboltok kirablásától a bérgyilkosságig?
Italian[it]
Come sei passato dal pubblicizzare liquori a diventare un killer?
Dutch[nl]
Hoe komt het dat je bent gepromoveerd van sterke drank naar schutters?
Polish[pl]
Jak udało ci się przejść od bycia pijaczkiem do bycia płatnym zabójcą?
Portuguese[pt]
Como você foi de empurrar caixas de bebidas para negociante?
Romanian[ro]
Cum ai trecut de la găinării cu alcool la a fi asasin plătit?
Russian[ru]
Как ты из пьяницы вдруг превратился в гангстера?
Slovak[sk]
Ako si sa dostal od prípadov s alkoholom, k strelcovi?