Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Idemo li na pecanje ovaj vikend?
German[de]
Gehen wir am Wochenende angeln?
English[en]
We still goin'fishin this weekend?
Finnish[fi]
Mennäänkö kalalle viikonloppuna?
Hebrew[he]
אנחנו עדיין הולכים לדוג בסוף השבוע?
Croatian[hr]
Idemo li na pecanje ovaj vikend?
Hungarian[hu]
Áll még a hétvégi horgászat?
Italian[it]
Andiamo a pescare questo weekend?
Norwegian[nb]
Skal vi fiske i helga?
Dutch[nl]
Gaan we dit weekend nog vissen?
Portuguese[pt]
Vamos pescar nesse fim de semana?
Russian[ru]
Мы всё ещё собираемся на рыбалку в выходные?
Slovenian[sl]
Greva ribit ta vikend?
Swedish[sv]
Ska vi fiska i helgen?
Turkish[tr]
Hafta sonu balığa gidiyoruz değil mi?
Vietnamese[vi]
Cuối tuần ta vẫn đi " câu " chứ?
Chinese[zh]
我们 周末 还 去 钓鱼 吗?