Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد, هناك أناس في هذه المدينه عملهم هو ازالة الدهون من أصابع الأرجل
Bulgarian[bg]
Има хора в този град които премахват дебел пръст, за да живеят.
Czech[cs]
Myslím tím, že tady bydlí lidé, kteří nehnou ani prstem.
German[de]
Ich meine hier sind Leute in der Stadt, Die Zeh Fett für einen Unterhalt wegmachen.
English[en]
I mean, there are people in this town who remove toe fat for a living.
French[fr]
Certains retirent le gras des orteils pour gagner leur vie.
Hebrew[he]
יש אנשים במקום הזה שמסלקים בוהן שמנה למחייתם.
Hungarian[hu]
Vannak a városban, akiknek lábujjakról kell zsírt leszívniuk a megélhetésért.
Italian[it]
Voglio dire, ci sono persone in quest citta'che tolgono il grasso dalle dita dei piedi come lavoro.
Dutch[nl]
Ik bedoel, er zijn mensen in deze stad die teen vet verwijderen als werk.
Polish[pl]
W tym mieście są ludzie, którzy usuwają tłuszcz z palców.
Portuguese[pt]
Ouvi dizer que há pessoas nessa cidade que removem gordura do dedão para viver.
Romanian[ro]
Sunt oameni în orașul ăsta care iși mișcă doar degetele pentru a trăi.
Serbian[sr]
Ima ljudi u ovom gradu koji rade liposukciju malog prsta.
Turkish[tr]
Bu şehirde ayak parmağındaki yağı alarak geçimini sağlayan insanlar var.