Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
* at der findes mange systemer for godtgørelse af udgifter og dertil knyttede gennemførelsesbestemmelser, og at de er komplicerede
German[de]
* es existieren verschiedenartige, komplexe Systeme der Kostenerstattung mit entsprechenden Durchführungsvorschriften;
Greek[el]
* την ύπαρξη περίπλοκων και πολλαπλών συστημάτων για την επιστροφή του κόστους καθώς και των κανόνων εφαρμογής που συνδέονται με αυτά.
English[en]
* the existence of complex and multiple systems for cost reimbursement and their related implementing rules;
Spanish[es]
* la existencia de sistemas complejos y múltiples de reembolso de los costes, y sus normas de aplicación;
Finnish[fi]
* maksukorvauksia ja niiden täytäntöönpanosäännöksiä koskevat monimutkaiset ja moninaiset järjestelmät
French[fr]
* à l'existence de systèmes complexes et multiples de remboursement des coûts et à leurs règles de mise en oeuvre;
Italian[it]
* alla complessità e molteplicità dei sistemi di risarcimento dei costi ed alle relative norme di applicazione;
Dutch[nl]
* de complexe en talrijke systemen voor de terugbetaling van kosten en de ermee verband houdende implementeringsregels;
Portuguese[pt]
* a existência de sistemas complexos e múltiplos para o reembolso dos custos e respectivas regras de aplicação;
Swedish[sv]
* Komplexa och varierande system för kostnadsersättning och varierande genomförandebestämmelser.