Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fri bevaegelighed for personer - etableringsfrihed - laeger - forbeholdt virksomhed - ingen faellesskabsharmonisering - medlemsstaternes definition - osteopati omfattet - tilladt
German[de]
Freizuegigkeit - Niederlassungsfreiheit - Ärzte - Vorbehaltene Tätigkeiten - Keine gemeinschaftsrechtliche Harmonisierung - Definition durch die Mitgliedstaaten - Einbeziehung der Osteopathie - Zulässigkeit
English[en]
Freedom of movement for persons - Freedom of establishment - Doctors - Activities restricted to doctors - Lack of Community harmonization - Definition by the Member States - Inclusion of osteopathy - Permissible
French[fr]
Libre circulation des personnes - Liberté d' établissement - Médecins - Activités réservées - Absence d' harmonisation communautaire - Définition par les États membres - Inclusion de l' ostéopathie - Admissibilité
Italian[it]
Libera circolazione delle persone - Libertà di stabilimento - Medici - Attività riservate - Mancanza di armonizzazione comunitaria - Definizione da parte degli Stati membri - Inclusione dell' osteopatia - Ammissibilità
Dutch[nl]
Vrij verkeer van personen - Vrijheid van vestiging - Artsen - Voorbehouden werkzaamheden - Ontbreken van communautaire harmonisatie - Bepaling door Lid-Staten - Osteopathie onder voorbehouden werkzaamheden begrepen - Toelaatbaarheid