Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
материал, който трябва да се използва за прикрепянето (напр. болтове за затягане, шайби и др.)
Czech[cs]
materiál pro připevnění (např. zajišťovací šrouby, podložky atd.)
German[de]
zur Befestigung verwendetes Material (z.
Greek[el]
το υλικό που πρέπει να χρησιμοποιείται για τη συναρμογή (π.χ. ασφαλιστικοί κοχλίες, ροδέλες κ.λπ.)
English[en]
The material to be used for attachment (e.g. securing bolts, washers etc.)
Spanish[es]
el material que se utilizará para el enganche (por ejemplo, pernos de sujeción, arandelas, etc.)
French[fr]
Le matériel à utiliser pour la fixation (boulons de fixation, rondelles, etc.)
Hungarian[hu]
a rögzítéshez használandó anyag (pl. biztosító csavarok, alátétek stb.)
Italian[it]
il materiale da utilizzare per l'aggancio (e.g. bulloni di fissaggio, rondelle ecc.)
Lithuanian[lt]
tvirtinimo medžiaga (pvz., tvirtinimo varžtai, poveržlės ir t. t.)
Latvian[lv]
piestiprināšanai izmantojamo materiālu (piem., drošības bultskrūves, paplāksnes utt.)
Maltese[mt]
Il-materjal li jrid jintuża għat-twaħħil (eż. il-boltijiet tal-irbit, il-woxers, eċċ.)
Dutch[nl]
de materialen die voor de bevestiging worden gebruikt (bv. borgschroeven, sluitringen enz.)
Polish[pl]
materiały wykorzystywane do mocowania (np. nakrętki podtrzymujące, podkładki itp.)
Portuguese[pt]
O material a utilizar para a montagem (por exemplo, pernos de segurança, anilhas, etc.)
Romanian[ro]
Materialul utilizat pentru fixare (de exemplu, șuruburi, șaibe de siguranță etc.)
Slovak[sk]
materiál, ktorý sa má použiť na pripevnenie (napr. bezpečnostné skrutky, podložky atď.)
Slovenian[sl]
material, ki se uporablja za pritrditev (npr. pritrdilni vijaki, podložke itd.)