Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتعاون الصندوق العربي، بغية تحقيق أهدافه، مع طائفة واسعة النطاق من العناصر الفاعلة من بينها الحكومات وهيئات الأمم المتحدة والجامعة العربية المتخصصة وأنظمة البحث الزراعي الوطنية والإقليمية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص.
English[en]
To achieve its objectives, the Arab Fund collaborates with a wide range of actors, including Governments, United Nations and Arab League specialized organizations, national and international agricultural research systems, NGOs, and the private sector.
Spanish[es]
Para lograr sus objetivos, el FADES colabora con diversos agentes, como gobiernos, las Naciones Unidas y organizaciones especializadas de la Liga de los Estados Árabes, sistemas nacionales internacionales de investigación agrícola, organizaciones no gubernamentales y el sector privado.
French[fr]
Afin d’atteindre ses objectifs, le Fonds arabe collabore avec une large gamme d’acteurs, dont les gouvernements, l’ONU, les organisations spécialisées de la Ligue arabe, des réseaux de recherche agronomique nationaux et internationaux, des organisations non gouvernementales et des entités du secteur privé.
Russian[ru]
Для достижения этих целей Арабский фонд сотрудничает с большим количеством субъектов, включая правительства, специализированные учреждения Организации Объединенных Наций и Лиги арабских государств, национальные и международные системы сельскохозяйственных исследований, правительственные организации и частный сектор.
Chinese[zh]
为实现其目标,阿拉伯基金同各种各样的行动者合作,其中包括各国政府、联合国和阿拉伯联盟专门机构、国家和国际农业研究系统、非政府组织和私营部门。