Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да осъществява ефективно и ефикасно управление по отношение на персонала на Службата и да насърчава колективен дух и добра работна среда;
Czech[cs]
účelně a účinně vést zaměstnance úřadu a podporovat dobrého týmového ducha a zlepšovat pracovní prostředí,
Danish[da]
at lede kontorets ansatte reelt og effektivt og at fremme en god holdånd og et godt arbejdsmiljø
German[de]
wirksame und effiziente Mitarbeiterführung sowie Förderung von Teamgeist und eines guten Arbeitsumfelds;
Greek[el]
Αποδοτική και αποτελεσματική διοίκηση του προσωπικού του Γραφείου και προώθηση ενός υγιούς ομαδικού πνεύματος και ενός υγιούς εργασιακού περιβάλλοντος.
English[en]
Manage the Office’s staff effectively and efficiently, and foster a good team spirit and working environment;
Spanish[es]
Administrar el personal de la Oficina de manera efectiva y eficiente, y fomentar un buen espíritu de equipo y ambiente de trabajo;
Estonian[et]
ta haldab efektiivselt ja tõhusalt ameti personali ning tugevdab head meeskonnavaimu ja töökeskkonda;
Finnish[fi]
Johtaa viraston henkilöstöä tehokkaasti ja tuloksekkaasti sekä vaalii hyvää ryhmähenkeä ja työskentely-ympäristöä.
French[fr]
à gérer le personnel de l’Office de manière efficace et efficiente, à encourager un bon esprit d’équipe et à promouvoir un environnement de travail de qualité;
Irish[ga]
Foireann na hOifige a bhainistiú go héifeachtach agus go héifeachtúil, agus spiorad maith foirne agus timpeallacht mhaith oibre a chothú;
Croatian[hr]
djelotvorno i učinkovito upravljanje osobljem Ureda te poticanje dobrog timskog duha i radnog okruženja;
Hungarian[hu]
hatékonyan igazgatja a Hivatal alkalmazottait, és hozzájárul a jó csapatszellem és kellemes munkakörnyezet kialakításához,
Italian[it]
gestire il personale dell’Ufficio in modo efficiente ed efficace, creando le condizioni per uno spirito di squadra e un ambiente di lavoro positivi,
Lithuanian[lt]
Veiksmingai ir efektyviai vadovauti Tarnybos personalui ir puoselėti gerą komandinę dvasią ir darbo aplinką.
Latvian[lv]
Biroja darbinieku efektīva vadība, kā arī laba komandas gara un darba vides sekmēšana,
Maltese[mt]
Jiġġestixxi l-persunal tal-Uffiċċju b’mod effettiv u effiċjenti, u jrawwem spirtu ta’ tim u ambjent tax-xogħol tajbin.
Dutch[nl]
het personeel van het Bureau doeltreffend en efficiënt beheren, en een goede teamgeest en werkomgeving bevorderen;
Polish[pl]
skuteczne i efektywne zarządzanie personelem Urzędu oraz troszczenie się o dobrego ducha zespołu i środowiska pracy,
Portuguese[pt]
Gerir o pessoal do Instituto de forma eficaz e eficiente, e promover um bom espírito de equipa e ambiente de trabalho;
Romanian[ro]
gestionează personalul oficiului în mod eficient și eficace și promovează un bun spirit de echipă și mediu de lucru;
Slovak[sk]
účinne a efektívne riadiť zamestnancov úradu, posilňovať dobrého tímového ducha a zlepšovať pracovné prostredie,
Slovenian[sl]
učinkovito vodenje osebja urada, spodbujanje dobrega skupinskega dela in delovnega okolja,
Swedish[sv]
Hantera myndighetens personal effektivt och ändamålsenligt samt främja god laganda och arbetsmiljö.