Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Само пет държави от Централна/Южна Америка са определили експерти и само една е определила лаборатория.
Czech[cs]
Ve Střední/Jižní Americe pak jmenovalo odborníky pouze pět států a laboratoř určil jen jeden.
Danish[da]
Kun fem mellem-/sydamerikanske stater har udpeget eksperter, og kun én har udpeget et laboratorium.
German[de]
Von den Mitgliedstaaten in Mittel-/Südamerika haben lediglich fünf Staaten Experten und nur ein Staat ein Labor benannt.
Greek[el]
Μόνο πέντε κράτη της Κεντρικής/Νοτίου Αμερικής έχουν ορίσει εμπειρογνώμονες και μόνο ένα έχει ορίσει εργαστήριο.
English[en]
Only five Central/South American States have nominated experts and only one has nominated a laboratory.
Spanish[es]
De los Estados miembros de América Central y del Sur, únicamente cinco han designado expertos y solo uno, un laboratorio.
Estonian[et]
Kesk- ja Lõuna-Ameerika riikidest on nimetanud eksperdid viis riiki ja ainult üks on nimetanud labori.
Finnish[fi]
Vain viisi Keski- tai Etelä-Amerikan valtiota on nimennyt asiantuntijoita ja vain yksi on nimennyt laboratorion.
French[fr]
Seuls cinq États d’Amérique centrale/du Sud ont désigné des experts et un seul a désigné un laboratoire.
Irish[ga]
Níl saineolaithe ainmnithe ach ag cúig stát i Meiriceá Láir/Meiriceá Theas agus níl saotharlann ainmnithe ach ag stát amháin.
Croatian[hr]
Samo pet srednjoameričkih/južnoameričkih država imenovalo je stručnjake, a samo je jedna imenovala laboratorij.
Hungarian[hu]
A közép- és dél-amerikai tagállamok közül mindössze öt jelölt szakértőket és csupán egyetlen állam jelölt laboratóriumot.
Italian[it]
Solo cinque Stati dell’America centrale/e del Sud hanno nominato esperti e solo uno Stato ha designato un laboratorio.
Lithuanian[lt]
Tik penkios valstybės iš Centrinės / Pietų Amerikos yra paskyrusios ekspertų, ir tik viena – laboratoriją.
Latvian[lv]
Tikai piecas Centrālamerikas/Dienvidamerikas valstis ir izvirzījušas ekspertus, un tikai viena ir izvirzījusi laboratoriju.
Maltese[mt]
Ħames Stati tal-Amerka Ċentrali/t’Isfel biss innominaw esperti u wieħed biss innomina laboratorju.
Dutch[nl]
Slechts vijf lidstaten uit Centraal- en Zuid-Amerika hebben deskundigen aangesteld en slechts één heeft een laboratorium aangewezen.
Polish[pl]
Tylko pięć państw Ameryki Środkowej i Południowej zgłosiło ekspertów, a tylko jedno zgłosiło laboratorium.
Portuguese[pt]
Apenas cinco Estados da América Central/América do Sul designaram peritos e apenas um designou um laboratório.
Romanian[ro]
Numai cinci state din America Centrală și de Sud au desemnat experți și numai un stat a desemnat un laborator.
Slovak[sk]
Iba päť štátov Strednej/Južnej Ameriky vymenovalo expertov a iba jeden nominoval laboratórium.
Slovenian[sl]
Samo pet držav Srednje/Južne Amerike je imenovalo strokovnjake, samo ena pa je imenovala laboratorij.
Swedish[sv]
Endast fem central- och sydamerikanska medlemsstater har utsett experter och endast en har utsett ett laboratorium