Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Накрая разбират, че най-доброто питие на света е в бара на Пантеона!
Bosnian[bs]
S vremenom shvate da je najbolje piće na svijetu u Panteon baru!
Czech[cs]
Ale za čas si uvědomí, že nejlepší likér na světě podávají v baru Panteon!
German[de]
Mit der Zeit merken sie aber, dass es in der Pantheon-Bar den besten Schnaps gibt!
English[en]
In time they realize that the best liquor in the world is at the Pantheon Bar.
Spanish[es]
Al final entienden que el mejor licor del mundo ¡ está en el Bar Panteón!
Estonian[et]
Aja jooksul nad mõistavad, et parim liköör maailmas on Pantheon'i kõrtsis
Finnish[fi]
Aikanaan he oivaltavat, että maailman paras viina löytyy Pantheon-baarista.
Hebrew[he]
עם הזמן הם מבינים שהליקר הטוב בעולם נמצא בבאר הפנטאון!
Italian[it]
Alla fine capiscono che il miglior liquore del mondo è al Bar del Pantheon!
Polish[pl]
Dopóki się nie przekonają, że najlepsze alkohole w świecie są w barze Panteon.
Portuguese[pt]
Mas com o tempo percebem que a melhor bebida do mundo está no Bar Panteão!
Vietnamese[vi]
Trước khi họ biết được thứ rượu ngon nhất trên thế giới... là ở quán bar Pantheon.