Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Конференцията ще започне след час.
Bosnian[bs]
Samit pocinje za sat vremena.
Czech[cs]
Zasedání začíná až za hodinu.
Danish[da]
Topmødet begynder først om en time.
German[de]
Der Gipfel beginnt in einer Stunde.
Greek[el]
H Σύvoδoς ξεκιvά σε μία ώρα.
English[en]
The Summit doesn't begin for another hour.
Spanish[es]
La cumbre comienza en 1 hora.
Estonian[et]
Tippkohtumine algab alles tunni aja pärast.
Basque[eu]
Ordubete falta da goi-bilerarako.
Persian[fa]
نشست تا یک ساعت دیگه شروع نمیشه...
Finnish[fi]
Huippukokoukseen on vielä tunti.
French[fr]
La réunion commencera dans une heure environ...
Hebrew[he]
הוועדה מתחילה רק עוד שעה.
Croatian[hr]
Sastanak počinje tek za sat vremena.
Hungarian[hu]
A találkozó egy óra múlva kezdődik.
Indonesian[id]
KTT tidak dimulai sampai satu jam lagi.
Italian[it]
Manca ancora un'ora fino al Vertice.
Japanese[ja]
サミット 開始 まで 1 時間 も あ り ま せ ん
Latvian[lv]
Līdz ceremonijai vēI stunda.
Macedonian[mk]
Самитот ќе започне за некој час.
Malay[ms]
Sidang kemuncak itu kehilangan tempat apos; t bermula untuk jam lagi
Norwegian[nb]
Toppmøtet begynner ikke før om en time.
Dutch[nl]
De top begint pas over een uur.
Polish[pl]
Szczyt odbędzie się za godzinę.
Portuguese[pt]
A reunião começa em uma hora.
Romanian[ro]
Summit-ul doesn N't începe pentru altul oră
Russian[ru]
До церемонии подписания ещё час.
Slovak[sk]
Summit sa začne najskôr o hodinu.
Slovenian[sl]
Srečanje se začne čez eno uro.
Albanian[sq]
Samiti nuk do të fillojë për më shumë se një orë.
Serbian[sr]
Samit počinje za jedan sat.
Swedish[sv]
Toppmötet börjar inte förrän om en timme.
Turkish[tr]
Zirve daha bir saat boyunca başlamayacak.
Ukrainian[uk]
Саміт почнеться тільки за годину.
Vietnamese[vi]
Hội nghị sẽ bắt đầu sau 1 tiếng nữa.