Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle zápisu, šla k advokátovi na 42. patře, Wayne Kazan.
Danish[da]
Ifølge besøgslisten, skulle hun mødes med Wayne Kazan, en advokat på 42. etage.
English[en]
According to the sign-in sheet, she was gonna see a lawyer on 42 named Wayne Kazan.
Spanish[es]
Según la hoja de ingreso, iba al piso 42 a ver a un abogado llamado Wayne Kazan.
Estonian[et]
Sissekirjutuse ankeedi põhjal pidi ta kohtuma 42. korrusel jurist Wayne Kazaniga.
Finnish[fi]
Kirjautumisliuskan mukaan, hän oli menossa tapaamaan asianajajaa 42: seen nimeltä Wayne Kazan.
French[fr]
Selon le registre, elle avait rendez-vous avec un avocat, un dénommé Wayne Kazan, au 42e étage.
Hebrew[he]
לפי גיליון הכניסה, היא עמדה להיפגש עם עורך-דין בקומה 42 בשם ווין קאזן.
Croatian[hr]
Prema upisu, došla je odvjetniku na 42. katu, Wayneu Kazanu.
Hungarian[hu]
A beírás szerint... a 42.-en lett volna találkozója egy Wayne Kazaan nevű ügyvéddel.
Italian[it]
Secondo il foglio degli ingressi, doveva vedere un avvocato al 42 °, di nome Wayne Kazan.
Latvian[lv]
Spriežot pēc reģistrācijas žurnāla, viņai bija tikšanās ar advokātu 42. stāvā, kādu Veinu Kazanu.
Dutch[nl]
Volgens het intekenformulier moet ze naar'n jurist op 42-hoog, Wayne Kazan.
Portuguese[pt]
O registo, veio de um advogado desde o 42 o andar, Kazan chamado Wayne.
Romanian[ro]
Din ce a scris pe foaie, mergea la un avocat de la etajul 42, Wayne Kazan.
Serbian[sr]
Prema upisu na prijavnici, došla je kod advokata na 42-om spratu koji se zove Vejn Kazan.
Turkish[tr]
Ziyaretçi defterine göre, 42. kattaki Wayne Kazan diye bir avukatı görecekmiş.
Vietnamese[vi]
Theo như đăng kí, cô ta định gặp một luật sư ở tầng 42 tên Wayne Kazan.