Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتكرر بوليفيا التأكيد على أن أوراق الكوكا في حالتها الطبيعية لا تسبب أي ضرر لصحة الإنسان، وهي حقيقة تؤكدها الدراســات العلمية في البلدان المتقدمة النمو.
English[en]
Bolivia reiterated that the coca leaf in its natural state caused no harm to human health, a fact confirmed by scientific studies in developed countries.
Spanish[es]
Bolivia reitera que la hoja de coca, en su estado natural, no hace ningún daño a la salud humana, un hecho confirmado por estudios científicos de países desarrollados.
French[fr]
La Bolivie rappelle que la feuille de coca à l’état naturel n’est pas du tout mauvaise pour la santé, ainsi que l’ont confirmé des études scientifiques menées dans des pays développés sur les propriétés de cette feuille.
Russian[ru]
Боливия вновь хотела бы заявить, что лист коки в его естественном состоянии совершенно безвреден для человеческого здоровья, что подтверждается результатами научных исследований, проведенных в развитых странах.
Chinese[zh]
玻利维亚重申,在自然状态下古柯叶对人体健康不造成危害,发达国家的科学研究已证实这一事实。