Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И когато бях седем годишен, неочаквано, група от хора пристигна в къщи.
Czech[cs]
A když mi bylo sedm let, znenadání, do našeho domu dorazila skupina vyhledávačů.
German[de]
Und als ich sieben Jahre alt war, kam ganz plötzlich ein Suchtrupp bei mir Zuhause an.
Greek[el]
Και όταν ήμουν 7 ετών, ξαφνικά, έφτασε στο σπίτι μου μια ερευνητική επιτροπή.
English[en]
And when I was seven years old, all of a sudden, a search party arrived at my home.
French[fr]
Et quand j'ai eu 7 ans, tout à coup, une équipe de recherche est arrivé à mon domicile.
Croatian[hr]
I kada sam imao sedam godina, iznenada, potraga je stigla u moj dom.
Hungarian[hu]
Hét éves koromban egyszer csak egy kutatócsoport érkezett a házunkhoz.
Italian[it]
Quando avevo sette anni, improvvisamente, un gruppo di ricerca arrivò a casa mia.
Lithuanian[lt]
Ir kai man buvo septyneri metai, visiškai netikėtai į mano namus atvyko paieškos grupė.
Dutch[nl]
Toen ik zeven jaar oud was, kwam er opeens een zoekcommitee bij mij thuis.
Polish[pl]
Kiedy miałem siedem lat niespodziewanie nasz dom odwiedziła grupa poszukiwawcza.
Romanian[ro]
Cam pe când aveam şapte ani, deodată, o echipă de căutare a ajuns la mine acasă.
Ukrainian[uk]
І коли мені було сім років, зненацька, пошукова група завітала до мого дому.
Vietnamese[vi]
Và khi tôi được 7 tuổi, đột nhiên, một tổ chức tìm kiếm đến nhà của tôi.