Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم يفحصوة بحثا عن متفجرات ؟
Czech[cs]
To ho netestovali na stopy výbušnin?
German[de]
Haben sie ihn nicht auf Explosivstoffe untersucht?
Greek[el]
Δεν τον έλεγξαν για εκρηκτικά;
English[en]
They didn't screen him for explosives?
Spanish[es]
¿No le escanearon buscando explosivos?
Estonian[et]
Kas lõhkeaineid ei otsitud?
Croatian[hr]
Nisu ga provjerili zbog eksploziva?
Indonesian[id]
Mereka tidak memindainya untuk bahan peledak?
Italian[it]
Non hanno controllato se avesse degli esplosivi?
Polish[pl]
Nie sprawdzili czy ma na sobie materiały wybuchowe?
Portuguese[pt]
Eles não procuraram explosivos?
Romanian[ro]
Nu l-au verificat de explozibili?
Russian[ru]
Они не проверили его на наличие взрывчатых веществ?
Serbian[sr]
Nisu ga proverili zbog eksploziva?
Swedish[sv]
Kollade de inte honom?
Turkish[tr]
Patlayıcı taraması yapmamışlar mı?