Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سننزل في عمق " هولندا " المحتله
Bulgarian[bg]
Ще ни пуснат дълбоко в окупирана Холандия.
Breton[br]
Lammat'rimp e kreiz an Izelvroioù, ur vro aloubet.
Catalan[ca]
Saltarem a l'Holanda ocupada.
Czech[cs]
Shodí nás hluboko do Holandska.
Danish[da]
Vi skal ned i det besatte Holland.
German[de]
Wir springen hinter den Linien ins besetzte Holland ab.
Greek[el]
Θα πέσουμε στην κατεχόμενη Oλλανδία.
English[en]
We're dropping deep into occupied Holland.
Spanish[es]
Saltaremos en la Holanda ocupada.
Estonian[et]
Me hüppame sügavale okupeeritud Hollandisse.
Persian[fa]
ما درعمق هلند اشغال شده مي پريم.
Finnish[fi]
Hyppäämme keskelle Hollantia.
French[fr]
On sera parachutés au centre de la Hollande occupée.
Hebrew[he]
אנחנו צונחים בתוך הולנד הכבושה.
Hungarian[hu]
Mélyen a megszállt Hollandiában ugrunk.
Indonesian[id]
Kita masuk negri Belanda yang sedang dijajah.
Icelandic[is]
Við stökkvum langt inni í hinu hersetna Hollandi.
Italian[it]
Ci lanciamo nel bel mezzo dell'Olanda occupata.
Norwegian[nb]
Vi hopper ut langt inni okkuperte Nederland.
Dutch[nl]
We worden in Nederland gedropt.
Polish[pl]
Zrzucą nas głęboko w okupowaną Holandię.
Portuguese[pt]
Vamos saltar na Holanda ocupada.
Romanian[ro]
Vom fi paraşutaţi în plin centrul Olandei ocupate.
Russian[ru]
Мы высадимся в глубине оккупированной Голландии.
Slovak[sk]
Zhodí nás hlboko do Holandska.
Slovenian[sl]
Skočili bomo globoko v okupirano Nizozemsko.
Albanian[sq]
Do hidhemi thellë në Hollandën e pushtuar.
Serbian[sr]
Spustićemo se u okupiranu Holandiju.
Swedish[sv]
Vi ska hoppa långt in i Holland.
Turkish[tr]
Hollanda'nın içlerine girip işgal edeceğiz.