Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Langvarig kørsel med høj hastighed, hurtige starter, stor fart om hjørner samt hårde opbremsninger giver kraftigt dækslid.
German[de]
Ständiges Fahren mit hohen Geschwindigkeiten, Blitzstarts, schnelles Kurvenfahren und scharfes Bremsen führen zu einer schnellen Abnutzung der Reifen.
Greek[el]
Η συνεχής οδήγησις με μεγάλη ταχύτητα, η απότομη εκκίνησις, οι γρήγορες στροφές και τα δυνατά φρεναρίσματα, όλα έχουν ως αποτέλεσμα την ταχεία φθορά των ελαστικών.
English[en]
Sustained high-speed driving, jackrabbit starts, fast cornering and hard braking all result in rapid tire wear.
Spanish[es]
Una continua marcha a alta velocidad, rápidos arranques a saltos, doblar rápidamente y frenadas repentinas dan como resultado un rápido desgaste.
Finnish[fi]
Jatkuva hyvin nopea ajo, nopeat lähdöt, kaarteiden ajaminen rivakasti ja äkkijarrutukset kuluttavat renkaat nopeasti.
French[fr]
De longs trajets à vive allure, des arrêts brusques et des virages rapides contribuent à diminuer la longévité des pneus.
Japanese[ja]
連続高速運転,猛烈なスタート,高速でカーブを切ること,急ブレーキをかけることなどはいずれもタイヤの摩耗を早める。
Korean[ko]
계속적으로 고속 질주를 하는 것, 갑자기 발진하는 것, 빠른 속도로 굽은 길을 도는 것 그리고 갑작스럽게 정지하는 것 등은 모두 ‘타이어’의 마모를 촉진시킨다.
Norwegian[nb]
Vedvarende kjøring med stor hastighet, bråstarting, hardkjøring i kurver og kraftige nedbremsinger sliter sterkt på dekkene.
Dutch[nl]
Aanhoudend snel rijden, fel accelereren, bochten nemen met hoge snelheid en krachtig remmen hebben alle een vlugge slijtage van de band tot gevolg.
Portuguese[pt]
Guiar sempre a altas velocidades, partidas rápidas que nem foguete, curvas fechadas e freadas bruscas resultam todas em rápido desgaste dos pneus.
Swedish[sv]
Ihållande fortkörning, rivstarter, för hög fart i kurvor och hårda inbromsningar resulterar i snabbt förslitna däck.