Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولعلّ الفريق العامل يبحث فيما إذا كان ينبغي تحقيق التوحيد الكامل فيما يتعلّق بالتزامات الشاحن
English[en]
The Working Group may wish to discuss whether absolute uniformity should be realised in respect of the obligations of the shipper
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo tal vez desee estudiar si es o no conveniente que haya una uniformidad absoluta en lo relativo a las obligaciones del cargador o expedidor
French[fr]
Le Groupe de travail voudra peut-être examiner le point de savoir s'il faudrait assurer l'uniformité absolue en ce qui concerne les obligations du chargeur
Russian[ru]
Рабочая группа может пожелать обсудить вопрос о необходимости достижения абсолютного единообразия в отношении обязательств грузоотправителя по договору
Chinese[zh]
工作组似宜对是否在托运人的义务方面实现绝对统一进行讨论。