Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديكى إتصال به ؟
Bulgarian[bg]
Виждали ли сте го оттогава?
Czech[cs]
Setkala jste se s ním někdy od té doby?
Danish[da]
Moder, har du været i kontakt med ham siden?
German[de]
Mutter, hatten Sie seit damals irgendwelchen Kontakt zu ihm?
Greek[el]
Ηγουμένη, επικοινωνείτε μαζί του από τότε;
English[en]
Mother, have you had contact with him since?
Spanish[es]
Madre, ¿ha tenido contacto con él desde entonces?
Persian[fa]
مادر ، تا حالا باهش صحبت كرديد ؟
French[fr]
Ma mère, avez-vous eu des contacts avec lui depuis lors?
Croatian[hr]
Jeste li imali kontakte s njim?
Hungarian[hu]
Anyám, mostanában rendszeressen találkoznak?
Italian[it]
Madre, ha più avuto contatti con lui da allora?
Malay[ms]
Ibu, adakah anda mempunyai hubungan dengan beliau sejak?
Norwegian[nb]
Har du hatt kontakt med ham siden?
Dutch[nl]
Moeder, heeft u sindsdien contact met hem gehad?
Polish[pl]
Czy matka miała z nim potem kontakt?
Portuguese[pt]
Madre, teve contato com ele desde então?
Romanian[ro]
Maică stareţă, ai mai luat legătura cu el de atunci?
Russian[ru]
Матушка, вы с ним потом общались?
Albanian[sq]
Nënë, a jeni takur me të që nga ajo kohë?
Serbian[sr]
Мајко, јесте ли од тада имали контакте с њим?
Swedish[sv]
Mor, har du haft kontakt med honom sedan dess?
Chinese[zh]
院长 后来 你们 还有 联系 吗?