Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنكِ ( هيكاتي ) ملكة العالم السفلي
Bulgarian[bg]
Ти си Хекате, Кралица на подземния свят.
Bosnian[bs]
Ti si zapravo Hekata, kraljica podzemlja.
Czech[cs]
Jsi Hecaté, královna podsvětí.
Danish[da]
Du hedder Hecate, og du er gravid med en dæmon.
German[de]
In Wahrheit bist du Hecate, Königin der Unterwelt.
English[en]
You're really Hecate, Queen of the Underworld.
Spanish[es]
Eres Hécate, Reina de los Infiernos.
Estonian[et]
Sa oled tegelikult Hecate, allmaailma kuninganna.
French[fr]
Tu es Hécate, Reine des Enfers.
Hebrew[he]
שמך האמיתי הוא הקאטה, מלכת העולם התחתון.
Hungarian[hu]
Valójában Hecate vagy, az alvilág királynője.
Italian[it]
In realtà sei Ecate, Regina degli Inferi.
Norwegian[nb]
Du heter Hecate og bærer Djevelens barn.
Polish[pl]
Naprawdę jesteś Hecate, Królowa Podziemia.
Portuguese[pt]
Você é Hécate, Rainha do Inferno.
Romanian[ro]
De fapt eşti Hecate, Regina subteranului.
Russian[ru]
Ты Геката, королева Преисподней.
Serbian[sr]
Ti si zapravo Hekata, kraljica podzemlja.
Turkish[tr]
Aslında sen Hecate'sin, Yeraltının kraliçesi.