Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
العضلات الأربعون أو القريبة من ذلك بوجه الإنسان يمكن تحريكها ضمن توليفات مختلفة لخلق آلاف التعبيرات.
Greek[el]
Οι 40 περίπου μυς στο ανθρώπινο πρόσωπο λειτουργούν με διαφορετικούς συνδυασμούς για να δημιουργήσουν χιλιάδες εκφράσεις.
English[en]
The 40 or so muscles in the human face can be activated in different combinations to create thousands of expressions.
Spanish[es]
Nuestros músculos faciales son 40, o más, y se mueven y combinan de distintos modos para crear miles de expresiones.
Persian[fa]
چهل و چند ماهیچه صورت انسان میتوانند در ترکیبهای مختلف فعال شوند تا هزاران قیافه را بسازند.
French[fr]
Les quelques 40 muscles du visage peuvent être activés en différentes combinaisons pour créer des milliers d'expressions.
Hungarian[hu]
A kb. 40 emberi arcizom különböző kombinációkban működhet, hogy több ezer kifejezést alkosson.
Japanese[ja]
人間の顔にある約40の筋肉は 様々な組み合わせで動かすことで 実にたくさんの表情を作れます
Korean[ko]
인간 얼굴의 약 40여 개의 근육은 다양한 조합으로 움직입니다. 우리는 이를 통해 수천 개의 표정을 만들어내지요.
Polish[pl]
Około 40 różnych mięśni ludzkiej twarzy aktywuje się w różnych kombinacjach, tworząc tysiące ekspresji.
Portuguese[pt]
Os cerca de 40 músculos do rosto humano podem ser ativados em combinações diferentes para criar milhares de expressões.
Romanian[ro]
Cei aproximativ 40 de mușchi faciali umani pot fi activați în diverse combinații pentru a crea mii de expresii.
Serbian[sr]
Четрдесетак мишића људског лица може се активирати у различитим комбинацијама да би створило хиљаде израза лица.
Thai[th]
กล้ามเนื้อกว่า 40 มัดบนใบหน้ามนุษย์ สามารถที่จะถูกกระตุ้นได้หลากหลาย แปรเป็นการแสดงออกหลายพันรูปแบบ
Turkish[tr]
İnsan yüzündeki yaklaşık 40 kas ile farklı kombinasyonlarda binlerce değişik yüz ifadesi oluşturulabilir.
Vietnamese[vi]
Trên khuôn mặt người, có khoảng 40 cơ có thể kết hợp với nhau để tạo ra hàng ngàn biểu cảm.
Chinese[zh]
人类面部有超过40块肌肉 人们通过触发不同的肌肉群, 去做出数以万计的表情。