Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- udvanding og tørring af de oliven, der udelukkende skal bruges til olivenpasta,
German[de]
- Trocknen und Entsalzen der speziell für Olivenpaste bestimmten Oliven
Greek[el]
- αφαίρεση του πλεονάζοντος νερού και αφαλάτωση των ελιών που προορίζονται αποκλειστικά για την παρασκευή ελαιόπαστας,
English[en]
- drying and removing salt from olives intended solely for the preparation of olive paste;
Spanish[es]
- secado y desalación de las aceitunas que se destinan exclusivamente a pasta de aceituna,
Finnish[fi]
- oliivimassan valmistukseen tarkoitetut oliivit kuivatetaan ja niistä poistetaan suola,
French[fr]
- ressuyage et dessalage des olives destinées uniquement à la pâte d'olive,
Italian[it]
- essiccazione e dissalazione delle olive destinate unicamente alla pasta di olive,
Dutch[nl]
- het ontzouten en drogen van de olijven die alleen voor de olijventapenade bestemd zijn,
Portuguese[pt]
- enxaguamento e dessalinização das azeitonas destinadas apenas ao fabrico de pasta de azeitona;
Swedish[sv]
- lufttorkning och avsaltning av sådana oliver som endast är avsedda för olivpasta,