Besonderhede van voorbeeld: 7597675863610348814

Czech

Chci říct, že kdybych mohl, hned bych si s vámi vyměnil místo, ale nemůžu.

Greek

Ξεκίνα. Αν μπορούσα, θα αλλάζαμε θέσεις στο λεπτό, αλλά δεν μπορώ.

English

I mean, if I could, I would change places with you in a second, but I can't.

Spanish

Si pudiera intercambiarme contigo, lo haría en un segundo, pero no puedo.

Croatian

Mislim, ako sam mogao, ja bih promijeniti mjesta s vama u sekundi, ali ne mogu.

Italian

Cioe', se potessi, farei a cambio con te in un secondo, ma non posso.

Dutch

Ik had het ook liever anders gezien, maar ik kan niet.

Portuguese

Quero dizer, se pudesse, eu trocaria de lugar com você, mas não posso.

Russian

Если бы я мог, я бы предпочел оказаться на твоем месте не раздумывая.