Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Егати, видя ли как караше?
Czech[cs]
No, nazdar, viděla jsi tu rychlost?
German[de]
Verdammt war der schnell!
Greek[el]
Να με πάρει, είδες ταχύτητα;
English[en]
Blimey, see the speed of it?
Spanish[es]
¿Viste que velocidad?
Finnish[fi]
Hitto kun tuli lujaa.
Hebrew[he]
אלוהים, ראית באיזה מהירות הוא נסע?
Croatian[hr]
Vide li kako projuri?
Italian[it]
Accidenti, hai visto a quanto andava?
Polish[pl]
Kurcze, widziałaś jak pędził?
Portuguese[pt]
Caramba, viste a velocidade a que ia?
Romanian[ro]
La naiba, ai văzut ce viteză are?
Slovak[sk]
Kurník, videla si tú rýchlosť?
Slovenian[sl]
Si videla to hitrost?
Serbian[sr]
Vide li kako projuri?
Swedish[sv]
För tusan, såg du farten på den där?