Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Αποφάσισα να μην αρκεστώ στα ψώνια του μπαμπά σου
Spanish[es]
No soportaba más el depender de los hábitos de compra de tu papá
French[fr]
J' en pouvais plus du régime de ton père
Hebrew[he]
איני יכולה לסמוך על הרגלי. הקניות של אביך יותר
Portuguese[pt]
Não agüentava mais confiar nos hábitos de compra do seu pai
Romanian[ro]
Nu m- am mai putut baza pe obiceiurile tatălui tău la cumpărături
Serbian[sr]
Nisam se više mogla oslanjati na kupovne navike tvog oca