Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zaručit rovné zacházení všem daňovým poplatníkům.
Danish[da]
Sikre lige behandling af alle skatteydere.
German[de]
Gewährleistung der Gleichbehandlung aller Steuerzahler.
Greek[el]
Διασφάλιση ίσης μεταχείρισης έναντι όλων των φορολογούμενων.
English[en]
Guarantee equal treatment of all tax payers.
Spanish[es]
Garantizar un trato equitativo de todos los sujetos pasivos.
Estonian[et]
Tagada kõikide maksumaksjate võrdne kohtlemine.
Finnish[fi]
Tasavertaisen kohtelun takaaminen kaikille veronmaksajille.
French[fr]
Garantir une égalité de traitement à tous les contribuables.
Hungarian[hu]
Valamennyi adófizető számára egyenlő elbánás szavatolása.
Italian[it]
Garantire la parità di trattamento per tutti i contribuenti.
Latvian[lv]
Garantēt vienlīdzīgu attieksmi pret visiem nodokļu maksātājiem.
Dutch[nl]
Garantie dat iedere belastingbetaler gelijk behandeld wordt.
Polish[pl]
Zagwarantowanie równego traktowania wszystkich podatników.
Portuguese[pt]
Garantir a igualdade de tratamento de todos os contribuintes.
Slovak[sk]
Zabezpečiť rovnaké zaobchádzanie so všetkými daňovými poplatníkmi.
Slovenian[sl]
Zagotoviti enako obravnavo vseh davkoplačevalcev.
Swedish[sv]
Garantera att alla skattebetalare behandlas på samma sätt.