Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه القضية يجب أن تكون ضربة عنيفة
Bulgarian[bg]
Този случай трябва да е касапница.
Czech[cs]
Tento případ by měl být jasný.
English[en]
This case should be a slam dunk.
Spanish[es]
Este caso debería ser pan comido.
Hebrew[he]
התיק אמור להיות ניצחון בטוח.
Hungarian[hu]
Ez egy pofon egyszerű ügy lenne.
Italian[it]
Questo caso dovrebbe essere un colpo sicuro.
Dutch[nl]
Deze zaak zou een makkie moeten zijn.
Polish[pl]
Ta sprawa powinna być pewniakiem.
Portuguese[pt]
Esse caso devia ser indubitável.
Romanian[ro]
acest caz trebuie să fie foarte sigur.
Slovak[sk]
Tento prípad by mal byť ľahká trefa.
Serbian[sr]
Slučaj treba da je sigurica.
Turkish[tr]
Bu dava çabucak sonuçlanmalı.