Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واذا كنا أسفله، فهو ليس كذلك. ولذلك معظم الخط الأحمر في معظمة أسفل المنحنى وفي الواقع هناك نقطة واحده فقط باستعمال الأبرة وصلت لدرجة الحماية وذلك مع جرعة كبيره بكمية ٦٠٠٠ نانوغرام.
Catalan[ca]
Però mireu la corba clarament diferent que tenim en la línia blava.
Czech[cs]
Ta červená čára se většinou drží pod tím prahem a ve skutečnosti je pouze jediný bod, kde očkování jehlou přináší dostatečnou ochranu a to při vysoké dávce 6000 nanogramů.
Greek[el]
Η κόκκινη καμπυλωτή γραμμή βρίσκεται κυρίως κάτω από το όριο και όντως υπάρχει μόνο ένα προστατευτικό σημείο με τη χρήση της βελόνας με μέγιστη δόση 6.000 νανογραμμαρίων.
English[en]
So the red line is mostly below that curve and indeed there's only one point that is achieved with the needle that's protective, and that's with a high dose of 6,000 nanograms.
Spanish[es]
La línea roja es en su mayoría está por debajo de esa curva y de hecho hay solamente un punto en que se logra con la aguja esa protección, y eso es con una alta dosis de 6000 nanogramos.
Persian[fa]
از آنجايى كه خط قرمز بيشتر زير آن منحنى است و در واقع تنها يك نقطه است كه با سوزنى بدست آمده كه محافظ مىشويم، و آن با دُز بالاى ٦٫٠٠٠ نانوگرم است.
French[fr]
Ainsi, la ligne rouge est la plupart du temps en dessous de cette courbe et en effet il y a qu'un point réalisé avec l'aiguille qui est protecteur, et c'est avec une dose élevée de 6000 nanogrammes.
Hebrew[he]
ניתן לראות שהקו האדום נמצא ברובו מתחת לסף ובאמת רק במינון אחד הושג חיסון מגן בעזרת הזרקה עם מחט, ומדובר על מינון גבוה של 6,000 נאנוגרם.
Hungarian[hu]
A piros vonal leginkább a határ alatt van, és csak egy ponton értünk el védelmet a tűvel, mégpedig magas dózissal: 6000 nanogrammal.
Italian[it]
La linea rossa è per lo più al di sotto di quella curva e infatti c'è solo un punto raggiunto con l'ago che è protettivo, cioè con una dose elevata di 6000 nanogrammi.
Japanese[ja]
大部分の赤い線はこの線よりも下にあり 一つの点だけが注射針で 保護を達成できたのです しかもそれは6,000ナノグラム という高用量でです
Polish[pl]
Czerwona linia jest głównie pod tą krzywą, tylko jeden punkt w przypadku igły uodparnia i jest to wysoka dawka 6000 nanogramów.
Portuguese[pt]
A linha vermelha está maioritariamente abaixo daquela curva e há realmente apenas um ponto que é atingido com a agulha que é protetor, e é com uma dose elevada de 6000 nanogramas.
Romanian[ro]
Linia roșie e mai mult sub prag iar seringa reuşeşte să ofere protecţie doar la doza ridicată de 6.000 de nanograme.
Russian[ru]
Красная линия в основном ниже этой кривой, и на деле есть только одна точка, полученная с помощью иглы в защитной зоне, и это при высокой дозе в 6 000 нанограмм.
Swedish[sv]
Den röda linjen ligger oftast under kurvan och är endast effektiv vid en enda punkt, nämligen med en hög dos med 6 000 nanogram.
Thai[th]
ดังนั้น เส้นแดงนั้นเกือบจะอยู่ใต้เส้นประนั่น และเมื่อใช้เข็ม เรากระตุ้นจนถึงระดับการป้องกัน ได้เพียงจุดเดียวเท่านั้น ด้วยปริมาณยาสูงถึง 6000 นาโนกรัม