Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, ما رايك بالديك الرومي المحمص?
Bulgarian[bg]
Добре, какво ще кажеш за пушена пуйка с ръж?
Bosnian[bs]
Onda sušena purica s raženim..
Czech[cs]
Oukej a co teda toho uzeného krocana?
Danish[da]
Jeg tager røget kalkun på rugbrød.
German[de]
Okay, wie wär's dann mit Geräuchertem Truthahn auf Roggen?
English[en]
Okay, how about smoked turkey on rye?
Spanish[es]
Bueno, ¿qué tal uno de pato ahumado?
Estonian[et]
Okei. Kuidas oleks suitsukalkun.
Hebrew[he]
בסדר. מה עם הודו מעושן על שיפון.
Croatian[hr]
Onda sušena purica s raženim..
Hungarian[hu]
Akkor egy füstölt pulykás szendvicset.
Italian[it]
Allora, che ne dici del tacchino affumicato?
Portuguese[pt]
OK, que tal um de peru defumado?
Romanian[ro]
OK, atunci ce zici de curcan afumat cu cereale?
Serbian[sr]
Onda sušena ćuretina s raženim..
Swedish[sv]
Då tar jag rökt kalkon på rågbröd.
Turkish[tr]
Tamam, çavdar ekmeği arası hindiye ne dersin?